Die Berechnung der Kosten einer Übersetzung
Der Kostenvorschlag einer Übersetzung wird basierend auf der Anzahl der "gewichteten" Wörter berechnet. Die gewichteten Wörter ("weighted words") entsprechen der tatsächlichen Anzahl der zu übersetzenden Wörter, abzüglich aller Wiederholungen, Eigennamen und Zahlenfolgen, die nicht modifiziert werden sollen. Die Anzahl der gewichteten Wörter ist immer geringer als die tatsächliche Anzahl von Wörtern: Wenn Sie beispielsweise einen Text mit tausend Wörtern haben, wird die Anzahl der gewichteten Wörter höchstwahrscheinlich etwa 800 Wörter sein. Nachdem die Anzahl der gewichteten Wörter ermittelt wurde, muss sie mit den Kosten pro Wort multipliziert werden. Die Kosten pro Wort verschieden und hängen von der Textsorte und dem Sprachpaare ab. Das Endergebnis sind die Gesamtkosten der Übersetzung!
​
Ab 0,05 €/Wort.
Zahlungsweisen
Wenn Sie das Angebot in Anspruch nehmen wollen, können wir loslegen! Ich werde Sie nach den Daten fragen, die zum Senden der Rechnung erforderlich sind, und ich werde Ihnen die Details mitteilen, um die Zahlung zu tätigen (PayPal oder Banküberweisung). Ich werde Ihnen die Übersetzung per E-Mail senden, sobald sie fertig ist.
Einen Kostenvoranschlag anfordern
Zögern Sie nicht, mich zu kontaktieren, um einen zwang- und kostenlosen Kostenvoranschlag anzufordern: Schicken Sie mir einfach die zu übersetzenden Dateien per E-Mail in editierbarem Format (pdf, doc, docx). Ich werde Ihnen so schnell wie möglich antworten und Ihnen die Anzahl der Wörter und den relativen Preis mitteilen.